日本、朝鲜、越南的名字是怎么来的？都与古代中国有关[8P]

.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 日本、朝鲜、越南的名字是怎么来的？都与古代中国有关[8P]
	手機版回帖發布主題

--> 本頁主題: 日本、朝鲜、越南的名字是怎么来的？都与古代中国有关[8P]

字體大小寬屏顯示只看樓主最新點評熱門評論時間順序

狼中恶魔

級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：642
威望：202 點
金錢：76825 USD
貢獻：33333 點
註冊：2007-10-07

主題資料短信推薦編輯

要说东亚范围内的国家，比如日本朝鲜越南，它们国名的来历可不是白来的。其实它们国名的来历或多或少都和古代中国有很大关系。那么他们的国名背后有哪些故事？国名又有什么深意呢？让我们一起来探究一下吧。

一、“日出之地”还是“混淆视听”

对于日本这个国号的来历，很多国人都听过以下几种说法。日本就是所谓的“日出之地”，因为位于中国的东方，被认为是太阳升起之地，所以叫日本，《旧唐书》记载：“以其国在日边，故以日本为名。”

还有说法认为这是武则天赏赐的国号，《史记正义》明确记载：“倭国，武皇后改曰日本国”。不过其实日本学者还有一种说法：日本这个国号出现的可能很早，但是日本人真的开始普遍使用，那是为了混淆视听。

上图_ 汉倭奴国王金印

我们都知道，在很长一段时间以来，对日本这个国家的称呼其实非常多样，早在魏晋时期我国就已经和日本颇有往来。甚至在今天的网络游戏三国杀之中还有一个武将叫：卑弥呼。就是出现在记载中的日本领袖的名字。在唐朝最初的视角之中日本的形象是倭国，后来才变为日本。这里就非常的有趣了。

日本学者井上亘的著作《虚伪的日本》中曾经非常犀利的指出，当时唐廷曾经联合新罗对日本和百济的联军在白江口发动了著名的白江口之战。当时日本和百济遭遇了惨败，以至于日本直接戒严，公元663年的这场大战只用了两天就把日本彻底打服了。日本从此之后开始了对唐朝的疯狂学习，要说日本这个国家在这一点上还是很不错的，被打了就知道疼。所以日后明治维新时期对西方的学习也是开展的非常流畅。

上图_ 记载日本国的碑文—遣唐使井真成墓志铭

但是日本在这之后就患上了“唐朝恐惧症”。由于惧怕唐朝恐怖的军事实力，日本开始非常厌恶自己之前的形象“倭国”，他们开始主动使用日本这个国号来区分于倭国，所谓：“咸亨元年，遣使贺平高丽。后稍习夏音，恶倭名，更号日本。使者自言，国近日所出，以为名”。甚至连日本史学家都开始持有一种搞笑的观点：“弱小的日本吞并了当时强大的倭国，然后才开始向唐朝学习”。

不管是由于惧怕唐朝还是突然开窍，日本这个国号，反正从圣德太子，也就是大化改新的那位代表人物开始，就成为了官方的正式国号。日本人玩弄这类文字游戏也确实不是一天两天了，比如说日本为了表明自己和唐朝是对等关系，经常使用一句话：“日出处天子”。《日本书纪》的说法就更有趣了：“东天皇敬白西皇帝”。

然而在中国的遣唐使从来都是认为唐廷是天朝上国，同时在我国的记载里面很明确的说出了朝贡体系的关系“汉委倭国王”“亲魏倭王”这一点日本可是抵赖不得的。

所以日本史学家井上亘才会犀利的指出所谓“虚伪”的日本，日本这个国号对于日本人来说，可真是又爱又怕又恨又喜了。

上图_ 南北朝时高句丽与朝鲜南部诸国

二、我真的是东夷

对于日本来说，国号算个“文字游戏”，但是对于朝鲜来说，国号可就是安身立命的本钱了。

朝鲜作为我国历史上的老邻居，它的国家兴衰都和我国密切相关。早在汉魏时期，朝鲜半岛就崛起了一个大国——高句丽。当然这个高句丽和后来的新罗百济乃至于高丽王朝，那都完全不是一个东西。高句丽的势力范围一度达到我国的辽宁省境内，最终引起了隋炀帝杨广的强烈不满，杨广决定兴兵百万讨伐高句丽。

然后结果我们都很清楚——杨广玩完了。

上图_ 隋朝三征高句丽

杨广之后，唐太宗李世民连同唐高宗李治又持续对高句丽进行打击，最终高句丽算是倒闭了，高句丽之后朝鲜半岛上最坚挺的国家是高丽，不过高丽这个国家到了元末出了个问题。

当时元朝已经是日薄西山，新兴的明王朝那可是如日中天，所以高丽就在选择老东家元朝和新东家明朝的问题上犯了愁，当时高丽恭愍王表示元朝是老东家不能放弃。

然后他就被造反下台了。

上图_ 征东行省（元朝）

高丽王朝覆灭之后，新篡权的朝鲜第一任皇帝李成桂非常需要明朝的支持。原因也很简单，当时北方残元势力随时可能卷土重来。朝鲜这个时候非常需要明朝的保护，要不然面对曾经横扫半岛的蒙古人，朝鲜可是独木难支。但是如何获取明朝的支持呢？李成桂和他的权臣郑道传经过反复思考发现了重点——册封。

当时李成桂反复对明朝请求册封，尤其是新的国号对于新兴政权来说非常重要。为了与之前尊奉元朝的高丽王朝区别，李成桂希望用一个新的国号来获取册封。于是乎经过反复思考，李成桂上书明廷表示：“臣窃思惟，有国立号诚非小臣所敢擅便。谨将“朝鲜”（箕子所建古国名）、“和宁”（李成桂诞生之地）等号闻达天聪，伏望取自圣裁。”

经过一番折腾明朝总算是把新国号回复了李成桂：“东夷之号，惟朝鲜之称美，且其来远，可以本其名而祖之。体天牧民，永昌后嗣。”李成桂这才算彻底放了心，毕竟朝鲜这个国号表明自己和明朝同出一脉，都是炎黄子孙，将来自己有事明朝肯定要罩着自己，也为自己采用“事大主义”（说穿了就是尊奉大国）给予了理论基础。

上图_ 李成桂（1335年－1408年），李朝开国之君

三、对抗与妥协

对于这些国家来说，国号对于自己的意义非常巨大。在古代和中国的朝贡关系之下，得到中央王朝的承认那可是至关重要，没有中央王朝的支持自己何来只怕生存堪忧。但是单单要个支持肯定是不够的，既然认你当了大哥，捞点好处总是要的。

讨价还价虚与委蛇都是它们的必备戏码。比如越南，当初乾隆时期越南正处于著名的西山朝，阮惠帅兵击退了清军，成了越南历史的民族英雄。之后清廷和越南就开始了一轮国号谈判。

上图_ 安南都统使司

当时越南表示，安南这个名字肯定是换的，至于说换成什么，越南表示，我想换成“南越”。当时上表的阮朝皇帝阮福映表面还是非常谦卑的：“臣之先祖，阙土炎郊，日以浸广，奄有越裳、真腊等地方，因建国号南越，父传子继，二百余年”。听起来这个改的马甲和今天的越南似乎没什么不同。但是这里面可是暗藏玄机，中国历史上南越王赵佗一度控制两广地区，越南改名南越明显就有扩张的意图。

于是乎嘉庆皇帝看完了以后，大笔一挥表示，南越那肯定不行的，我给你改成“越南”算了。所谓：“其所请以南越二字锡封一节，断不可行，南越之名，所包甚广，今广东、广西地界也在其内。阮福映边缴小夷，此时即全有安南，也不过交趾故地，何得遽称南越？”

可见这位素来以平庸著称的嘉庆皇帝目光也是相当毒辣，直接发现了越南的陷阱。

上图_ 赵佗，即南越武帝

其实在于古代中央王朝的交往之中，这些国家的外交策略都是尔虞我诈，充满了各种各样的阴谋阳谋的，所谓天下没有免费的午餐，你要享受“万邦来朝”的尊崇地位就不得不承受“万邦算计”和“万邦乞讨”。所以实际上这个中央大哥可不是那么好当的。分析国号我们可以看出，这些周边国家对“天朝上国”是又爱又怕，其实想来这也颇有点黑帮片中的风味：

“大哥您说话，咱们一定照办！”

DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 01-03 10:00 樓主引用 | 發表評論

李传洋

級別：俠客 ( 9 )
發帖：2331
威望：222 點
金錢：2133 USD
貢獻：0 點
註冊：2011-08-20

快速回帖		頂端
內容： HTML 代碼不可用使用簽名 Wind Code自動轉換	按 Ctrl+Enter 直接提交